Wij, PRINTEMPS, Société par Actions Simplifiée, met een kapitaal van 110.563.160 Euro, waarvan het hoofdkantoor is gevestigd op 102 rue de Provence, 75009 Parijs, ingeschreven bij het Handelsregister van Parijs onder nummer 503314767 (hierna genoemd «Printemps»), zijn verheugd dat u heeft besloten om uw eigen Product(en) te verkopen in het kader van een inkoopprogramma dat door Printemps ter beschikking is gesteld, aangeduid als SECOND PRINTEMPS (het «Programma»).

Dit document definieert de voorwaarden van deze overeenkomst, met name de aankoop van de Producten door

Printemps, evenals andere voorwaarden met betrekking tot het Programma (hierna aangeduid als de «Voorwaarden»).

Wij, PRINTEMPS, Société par Actions Simplifiée, met een kapitaal van 110.563.160 Euro, waarvan het hoofdkantoor is gevestigd op 102 rue de Provence, 75009 Parijs, ingeschreven bij het Handelsregister van Parijs onder nummer 503 314 767 (hierna genoemd « Printemps »), zijn verheugd dat u heeft besloten om uw eigen Product(en) te verkopen in het kader van een inkoopprogramma dat door Printemps ter beschikking is gesteld, aangeduid als SECOND PRINTEMPS (het « Programma »).

Dit document definieert de voorwaarden van deze overeenkomst, met name de aankoop van de Producten door Printemps, evenals andere voorwaarden met betrekking tot het Programma (hierna aangeduid als de « Voorwaarden »).

In het kader van deze Voorwaarden hebben de volgende uitdrukkingen de volgende betekenis (tenzij de context een andere betekenis aangeeft):

« Cadeaubon » : een gedematerialiseerde, persoonlijke bon waarvan het bedrag, overeenkomend met de Aangeboden Aankoopprijs door Printemps, wordt gecrediteerd via QR-code en U in staat stelt om uw aankopen te betalen in de volgende Printemps-winkels: Printemps Haussmann, Nation, Parly 2, Vélizy, Louvre, Deauville, Lille, Lyon, Marseille La Valentine, Marseille Terrasses du Port, Nancy, Rennes, Rouen, Toulon, Saint Jean de Cagnes en Miramas.

« Productdepot » : verwijst naar de procedure die door PRINTEMPS is ingesteld voor het depot van Uw Product door U in de Printemps Haussmann-winkel.

« Aankoopaanbieding E-mail » : verwijst naar de e-mail die door Printemps wordt verzonden na een grondige beoordeling van Uw Product en die het bedrag van de Aangeboden Aankoopprijs door Printemps aangeeft;

« Wij » : verwijst naar het bedrijf Printemps;

« Aangeboden Aankoopprijs » : een bindend aankoopaanbod gedaan door Printemps waarvan het bedrag overeenkomt met de waarde van de Cadeaubon die Wij U aanbieden voor de aankoop van Uw Product;

« Product » : verwijst naar de artikelen van prêt-à-porter en luxe accessoires en tweedehands Creators die U wilt verkopen aan Printemps.

« Programma » : programma opgezet door Printemps, onder de naam « SECOND PRINTEMPS », waarbij Wij of onze partners Uw Product beoordelen met het oog op een mogelijke aankoop, om onze klanten een selectief aanbod van prêt-à-porter en tweedehands accessoires aan te bieden.

« U/Uw » : verwijst naar de natuurlijke persoon die zijn rechten uitoefent op basis van deze Voorwaarden.

2.1 De huidige Algemene Voorwaarden definiëren de exclusieve voorwaarden waaronder Onze Maatschappij bereid is om met U te handelen; de levering van Producten van U aan Ons moet uitsluitend plaatsvinden volgens de huidige Voorwaarden. U stemt ermee in afstand te doen van elk recht waarop U mogelijk aanspraak zou kunnen maken onder andere voorwaarden.

2.2 Door de Aangeboden Aankoopprijs elektronisch te accepteren, wordt U geacht de huidige Voorwaarden te hebben aanvaard.

2.3 Printemps behoudt zich het recht voor om de huidige Voorwaarden zonder voorafgaande kennisgeving bij te werken of te herzien. De Voorwaarden die op U van toepassing zijn, zijn die welke van kracht zijn op het moment van de Inlevering van het Product in de Tweede Printemps Ruimte.

3.1 Alle producten die te koop worden aangeboden in onze Tweedehands Printemps ruimte moeten door ons worden gevalideerd. In het kader van dit validatieproces moet u, met de hulp van onze verkoopadviseurs, het Inleverformulier invullen dat in tweevoud zal worden opgesteld (één exemplaar wordt bewaard door Printemps, het andere door u).

Ons programma om onze klanten luxe tweedehands artikelen aan te bieden, vereist dat de ingeleverde producten voldoen aan de geschiktheidseisen die door Printemps zijn vastgesteld, waaronder: selectie van merken, selectie van modellen, staat van het product en eventueel bijbehorende accessoires.

3.2 Het Inleverformulier specificeert uw contactgegevens, de kenmerken van het product, de oorsprongsbewijzen van het product (originele factuur, echtheidscertificaat, serienummer...), het merk, het model, de staat van het product en zal worden aangevuld met verschillende foto's die door Printemps zullen worden genomen en bewaard (hierna aangeduid als 'Productpresentatie').

3.3 De nauwkeurigheid en volledigheid van de informatie die in het Inleverformulier is vermeld, zijn uw verantwoordelijkheid.

3.4 Zodra uw Inleverformulier is ingevuld met de hulp van onze adviseurs, zal uw product door onze experts worden beoordeeld (expertise, authenticatie, prijsinschatting) en Printemps zal u binnen 72 uur (van maandag tot vrijdag, met uitzondering van feestdagen) ofwel (i) een e-mail sturen ter bevestiging van de aankoopintentie van Printemps voor uw product met de voorgestelde aankoopprijs, ofwel (ii) een e-mail sturen waarin u wordt geïnformeerd dat uw product niet voldoet aan de definitieve inkoopcriteria en u wordt uitgenodigd om het binnen een termijn van maximaal zeven (7) werkdagen op te halen in de Tweedehands Printemps ruimte.

3.5 Na ontvangst van de E-mail met Aankoopaanbod heeft u de mogelijkheid om de voorgestelde aankoopprijs te accepteren of te weigeren. Uw acceptatie van de voorgestelde aankoopprijs geeft aan dat u bereid bent uw product aan Printemps te verkopen voor de voorgestelde aankoopprijs.

Als u het aanbod van Printemps niet binnen vijf (5) werkdagen accepteert, wordt dit automatisch geannuleerd. We verzoeken u dringend om uw product binnen een termijn van maximaal zeven (7) werkdagen op te halen in de Tweedehands Printemps ruimte.

Als u, na het afwijzen van het aanbod, van gedachten verandert en het aanbod wilt accepteren, moet u opnieuw een nieuw Inleverformulier invullen. Op dat moment, als het product nog steeds in aanmerking komt voor aankoop, kan de nieuwe voorgestelde aankoopprijs verschillen van de eerste, aangezien de prijzen van producten aan verandering onderhevig zijn.

3.6 Om de acceptatie effectief te maken, moet u de voorgestelde aankoopprijs accepteren via de link die in de E-mail met Aankoopaanbod is verstrekt. De partijen geven hun definitieve en onherroepelijke toestemming door de voorgestelde aankoopprijs te accepteren.

Door de voorgestelde aankoopprijs elektronisch te accepteren, verklaart u de huidige voorwaarden te hebben aanvaard.

3.5 Na ontvangst van de E-mail met het Aankoopaanbod heeft U de mogelijkheid om de Voorgestelde Aankoopprijs te accepteren of te weigeren. Uw acceptatie van de Voorgestelde Aankoopprijs geeft aan dat U bereid bent om Uw Product aan Printemps te verkopen voor de Voorgestelde Aankoopprijs.

Als U het aanbod van Printemps niet binnen vijf (5) werkdagen accepteert, wordt het automatisch geannuleerd. Wij verzoeken U dringend om Uw product binnen maximaal zeven (7) werkdagen op te halen in de ruimte Second Printemps.

Als U, na het afwijzen van het aanbod, van gedachten verandert en het aanbod wilt accepteren, moet U opnieuw een nieuw Inschrijfformulier invullen. Op dat moment, als het Product nog steeds in aanmerking komt voor aankoop, kan de nieuwe Voorgestelde Aankoopprijs verschillen van de eerste, aangezien de prijzen van de Producten aan verandering onderhevig zijn.

3.6 Om de acceptatie geldig te maken, moet U de Voorgestelde Aankoopprijs accepteren via de link die in de E-mail met het Aankoopaanbod is verstrekt. De partijen geven hun definitieve en onherroepelijke toestemming door de Voorgestelde Aankoopprijs te accepteren.

Door de Voorgestelde Aankoopprijs elektronisch te accepteren, verklaart U de huidige Voorwaarden te hebben aanvaard.

4.1 De inbreng van uw Producten vindt plaats in de Espace Second Printemps, gelegen op de 7e verdieping van het warenhuis Printemps Haussmann (Vrouwenmodegebouw)

Adres: 64 bd Haussmann, 75009 Parijs

Tel: 01.42.82.58.85

Email: [email protected]

Van maandag tot zaterdag, van 10 tot 18 uur en zonder afspraak.

Printemps behoudt zich het recht voor om een Product dat aan de verkoop in de Espace Second Printemps wordt aangeboden, te accepteren of te weigeren.

Bij twijfel over de authenticiteit van het Product of de identificatie van de vermeende eigenaar, behoudt Printemps zich het recht voor om de inbreng van uw Product niet te accepteren.

De inbreng van een Product in de Espace Second Printemps betekent acceptatie van deze Voorwaarden en het Privacybeleid, evenals validatie van de juistheid van de gegevens die in het Inbrengformulier zijn gepresenteerd.

Zodra u de verkoop van de Producten op basis van de Aangeboden Aankoopprijs heeft geaccepteerd, ontvangt u per aparte e-mail een Aankoopbon ter waarde van de Aangeboden Aankoopprijs voor de aankoop van uw Product, te gebruiken in de warenhuizen Printemps die in artikel 1 hierboven zijn vermeld (niet geldig op onze website www.printemps.com).

4.2 Wanneer u uw producten voorbereidt voor de depotservice, zorg er dan voor dat u alle benodigde elementen voor de authenticatie meelevert (waaronder eventuele extra accessoires zoals schouderbanden, sloten en sleutels, zakje, doos, enz., deze lijst is niet uitputtend), vermeld of zichtbaar in de productpresentatie.

Als de depot van een product niet overeenkomt met de productpresentatie, kan er geen aankoopaanbieding worden gedaan door Printemps, en moet het product dan binnen maximaal zeven (7) werkdagen door u zelf worden opgehaald in de ruimte Second Printemps.

4.3 De overdracht van verantwoordelijkheid voor de producten vindt plaats bij de depot van het product in de ruimte Second Printemps.

In geval van diefstal of significante schade aan het product na de depot van het product, verbindt Printemps zich ertoe u te vergoeden op basis van het resultaat van de expertise uitgevoerd door onze partners, wat u uitdrukkelijk erkent en accepteert.

5.1 Na de inbreng van Uw Producten in de Espace Second Printemps, zullen we een handmatige beoordeling van elk artikel uitvoeren om de staat te evalueren en eventuele niet-gemelde defecten.

Als het Product beschadigd is, in slechte staat verkeert of niet voldoet aan de lijst van criteria die door Printemps zijn vastgesteld, kan er geen aankoopaanbieding door Printemps worden gedaan en moet het Product binnen een maximale termijn van zeven (7) werkdagen door U worden opgehaald in de Espace Second Printemps.

Het ingebrachte Product moet voldoen aan een 'Nieuwe staat', 'Als nieuw' of 'Zeer goede staat' om toegang te krijgen tot het authenticatieproces door onze expertteams. Om in aanmerking te komen voor aankoop door Printemps, moet het voldoen aan een lijst van criteria die door Printemps zijn vastgesteld, deze lijst is in de winkel weergegeven en beschikbaar bij onze verkoopteams.

5.2 Evenzo, als we op enig moment en naar ons eigen goeddunken twijfels hebben over de authenticiteit of eigendom van het Product, zal er geen aankoopaanbieding door Printemps worden gedaan en moet het Product binnen een maximale termijn van zeven (7) werkdagen door U worden opgehaald in de Espace Second Printemps.

5.3 Als de beoordeling van Uw producten positief is, zal PRINTEMPS U een E-mail met een Aankoopaanbieding sturen.

6.1 Pour les articles ayant passé avec succès l'expertise et après validation par vos soins du Prix d'Achat Proposé, PRINTEMPS Vous adressera, sous forme d'un e-mail contenant un QR Code, un Bon d'Achat du montant du Prix d'Achat Proposé par Printemps pour l'achat de Votre Produit.

Ce Bon d'Achat est nominatif et non cessible, et Vous permet, sur présentation (soit via votre smartphone soit sur format papier) du QR Code lors de votre passage en caisse, de régler vos achats dans les magasins Printemps listés à l'article 1 ci-dessus (non valable sur notre site internet www.printemps.com).

Ce Bon d'Achat peut être utilisé en une seule fois ou de manière fractionnée, ainsi qu'en complément d'un autre moyen de paiement.

La durée de validité du Bon d'Achat est de douze (12) mois, étant précisé que cette durée sera prolongée lors de chaque nouvel achat par Printemps d'un nouveau Produit de seconde main que Vous souhaitez vendre.

Le solde restant sur votre Bon d'Achat est consultable sur le ticket de caisse à chaque achat payé avec votre Bon d'Achat.

6.2 Veuillez noter que le Bon d'Achat reçu peut uniquement être utilisé dans l?ensemble de nos magasins tels que listés ci-dessus à l'article 1 : Vous ne recevez pas la contrepartie en espèces de votre Produit, et le crédit reçu ne peut être échangé contre des espèces.

7.1 U garandeert ons dat:

a) u ouder dan 18 jaar bent (uw identiteitskaart of paspoort zal worden gevraagd) en u een Franse inwoner bent

b) u de eigenaar bent van het Product en het recht heeft om dit Product te verkopen (een bewijs van herkomst van het product zal hiervoor vereist zijn);

c) de Presentatie van het Product die U Ons voorlegt nauwkeurig, volledig, precies en waarachtig is;

d) het Product authentiek is en niet vervalst in de zin van de Wet op de intellectuele eigendom;

e) noch de Presentatie van het Product noch Uw Product in strijd is met een wettelijke of reglementaire bepaling;

f) het Product vrij is van persoonlijke effecten, schoon is, in optimale hygiënische staat verkeert en vrij is van binnen- en buitenvervuiling;

g) het Product vrij is van enige besmetting (motten of andere insecten, larven en andere levende organismen).

7.2 Om verwarring te voorkomen, zal elke poging om goederen of vervalste producten (‘nep’) te verkopen of in strijd met clausule 7.3 hieronder een schending van de garantie zoals vermeld in clausule 7.1 vormen.

7.3 Wij eisen dat alle producten op basis van exotische huiden die zijn vermeld, gecertificeerd zijn door de CITES (Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora) en wij zullen de presentatie van exotische huiden niet toestaan, behalve met toestemming van de CITES en de IUCN (International Union for Conservation of Nature)

8.1 U moet de rechten, titels en belangen met betrekking tot alle Producten die u wilt verkopen aan Printemps bezitten.

8.2 Het Product, de verkoop en de Deposito van het Product aan Printemps:

a) mogen geen inbreuk maken op de intellectuele eigendomsrechten van derden (waaronder auteursrechten, handelsmerken, patenten, bedrijfsgeheimen of andere eigendomsrechten); en

b) mogen niet vervalst, niet geclaimd of frauduleus zijn.

8.3 U verklaart en garandeert dat het Product vrij is van enige voorrechten of lasten. Door deel te nemen aan het Programma, stemt u ermee in Printemps te vrijwaren van enige vordering of verlies dat Printemps lijdt als gevolg van een schending van deze verklaringen en garanties.

U verklaart en garandeert dat u het recht heeft om het eigendom van het/de Product(en) over te dragen, dat deze op geen enkele manier al zijn overgedragen, bezwaard of in pand gegeven, belast of meer algemeen aan een derde zijn toegewezen, en dat de transactie die u uitvoert niet in strijd is met de rechten van een derde.

U garandeert ons en vergoedt ons op eerste verzoek van Printemps tegen alle schade die Printemps lijdt en tegen elke aansprakelijkheidsactie die tegen Printemps zou worden ingesteld op basis van de schending van een recht van een derde.

In het geval van duidelijke fraude (frauduleuze kopie, heling, illegale invoer, enz.), zal Printemps alle noodzakelijke informatie, inclusief persoonlijke gegevens, aan de bevoegde diensten die verantwoordelijk zijn voor de bestrijding van deze fraude en misdrijven, verstrekken.

Wij gebruiken Uw persoonlijke gegevens alleen in overeenstemming met ons Privacybeleid, dat toegankelijk is op: https://www.printemps.com/fr/fr/protection-donnees-personnelles . Wij raden U aan de tijd te nemen om het zorgvuldig te lezen: het bevat belangrijke informatie over de wijze van verzamelen en gebruiken van Uw gegevens. U verbindt zich ertoe ons nauwkeurige informatie te verstrekken, met name met betrekking tot uw identiteit, adres en andere gegevens die nodig zijn voor toegang tot het Programma, en om eventuele wijzigingen met betrekking tot deze informatie bij te werken.

11.1 Wij kunnen niet verantwoordelijk worden gehouden voor enige gederfde winst, verlies of onderbreking van activiteiten, of verlies van zakelijke kansen.

11.2 Wij zijn niet verantwoordelijk voor enige tekortkoming of vertraging in de uitvoering van een van onze verplichtingen jegens U, indien deze tekortkoming of vertraging het gevolg is van een gebeurtenis buiten onze controle.

11.3 Onder een gebeurtenis buiten onze controle verstaan wij elke handeling of gebeurtenis waarop wij of onze partners redelijkerwijs geen invloed kunnen uitoefenen, zoals natuurrampen, oorlogen, terroristische aanslagen, embargo's, rellen, stakingen, lock-outs, demonstraties, commerciële geschillen, branden, overstromingen, pandemieën, aardbevingen of andere natuurrampen, storingen, slecht weer, transportonderbrekingen, overheidsbeslissingen of falen van telecommunicatie- of transportsystemen, zowel publiek als privé.

Geen enkele bepaling van deze voorwaarden sluit de aansprakelijkheid van een van beide partijen uit of beperkt deze in geval van een onjuiste en/of frauduleuze bewering.

Deze overeenkomst is uitsluitend ten behoeve van de partijen hierin; geen derde kan hieruit voordeel halen of zich erop beroepen.

Elke afwijking van enig recht onder deze Voorwaarden is alleen geldig als deze schriftelijk is vastgelegd en uitsluitend van toepassing is op de partij waarvoor de afwijking is bedoeld en de omstandigheden waarvoor deze wordt verleend.

Als een van de bepalingen van deze Voorwaarden ongeldig, onuitvoerbaar of illegaal wordt bevonden, blijven de andere bepalingen van kracht.

16.1 Deze voorwaarden zijn opgesteld in het Frans en het Engels, waarbij beide teksten evenzeer bindend zijn. In geval van taalkundige afwijkingen heeft de Franse versie voorrang.

16.2 Deze voorwaarden en alle geschillen of claims (inclusief niet-contractuele geschillen en claims) die voortvloeien uit of verband houden met deze voorwaarden, hun onderwerp of hun totstandkoming, worden beheerst door de bepalingen van de Franse wet en vallen onder de exclusieve bevoegdheid van de rechtbanken van Parijs.