1. Das nominelle und vorbehaltliche Angebot gilt innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der E-Mail für jeden Kauf von:
• 30€ Mindeststeuer inbegriffen in einer der Printemps Filialen auf dem französischen Festland (außer Brest, Caen, Tours, Le Havre) oder auf der Website www. printemps, wenn der Teilnehmer eine Printania Silver- oder Printania Rubine-Karte besitzt.
• 50€ Mindeststeuer inbegriffen in einer der Printemps Filialen auf dem französischen Festland (außer Brest, Caen, Tours, Le Havre) oder auf der Website www. printemps, wenn der Teilnehmer eine Printania Gold- oder Printania Platinum-Karte besitzt.
Printania -Kunden sind die ausschließlichen Empfänger dieser Mitteilung.
Die Teilnahme an der Aktion „ Printemps 2022“ steht erwachsenen Personen offen, die Zugang zum Internet haben (im Folgenden „Teilnehmer“) und eine Mitteilung über dieses Angebot erhalten haben.
Von jeglicher Teilnahme an der Operation ausgeschlossen sind alle Personen, die eine rechtliche Verbindung zu den Unternehmen Printemps und TLC Marketing haben, und ganz allgemein alle Personen, die direkt oder indirekt an der Entwicklung der Operation beteiligt waren, sowie deren Familienangehörige. Diese Voraussetzungen sind zwingend erforderlich.
2. Le Printemps bietet an, den Begünstigten des Angebots einen Geschenkcode (im Folgenden „Geschenkcode“) zu geben, mit dem sie einen Geschenkgutschein ausstellen können, um von einer Aktivität aus den Bereichen Sport, Freizeit, Wohlbefinden oder Grün zu profitieren eine Person. Die Liste der Partner ist auf der Website verfügbar www.france.rewardsforall.com, sobald der geschenkcode eingegeben wurde.
Der Geschenkcode ist bis einschließlich 31.12.2022 gültig.
3. Um den Geschenkcode zu erhalten, muss der Kunde einen Einkauf im Wert von mindestens 30€ inklusive Steuern tätigen, wenn er Inhaber einer Printania Silver- oder Rubine-Karte ist, bzw. 50€ inklusive Steuern, wenn er Inhaber einer Printania Gold- oder Rubine-Karte ist Legen Sie Ihre Karte an der Kasse in der Printemps Filiale Ihrer Wahl (außer Brest, Caen, Tours, Le Havre) oder auf der Website vor www. printemps innerhalb von 30 tagen nach erhalt ihrer e-mail.
Der Begünstigte erhält von Printemps per E-Mail seinen Geschenkcode zur Verwendung www.france.rewardsforall.com vor dem 31.12.2022 (es gilt die Anschlusszeit im französischen Mutterland). Mit der Teilnahme am Angebot akzeptiert der Begünstigte diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
4. Der Begünstigte erhält seinen Geschenkcode innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf an die E-Mail-Adresse, die er in seinem Printania Kundenkonto angegeben hat. Der Verbraucher wird gebeten, alle seine E-Mails, einschließlich Spam, zu überprüfen, um sicherzustellen, dass er den Geschenkcode erhalten hat.
5. Le Printemps kann dem Begünstigten keinen Geschenkcode zusenden, wenn dieser bei der Registrierung für das Treueprogramm Printania falsche Angaben gemacht hat. Le Printemps , seine Verkäufer oder Distributoren können nicht haftbar gemacht werden.
6. Jeder Betrugsversuch seitens eines Kunden würde dazu führen, dass TLC Marketing und/oder Le Printemps ihre Teilnahme ausschließen, die dann unter keinen Umständen Anspruch auf dieses Angebot oder eine Entschädigung haben. Ebenso gelten temporäre und/oder anonyme E-Mail-Adressen als ungültig (insbesondere Endungen wie: youmail.com, youpymail.com, yopmail.com,politiquemail.com, mailcatch.com, yopmail.fr, yopmail .net, cool). .fr.nf, jetable.fr.nf, nospam.ze.tc, nomail.xl.cx, mega.zik.dj, speed.1s.fr, email.fr.nf, moncourrier.fr.nf, monemail.fr .nf, monmail.fr.nf usw.).
7. Als Teilnehmer gilt grundsätzlich jede natürliche Person. Daher wird jede Verwendung unterschiedlicher E-Mail-Adressen für denselben Teilnehmer als Betrugsversuch gewertet und führt zu deren endgültiger Löschung. Darüber hinaus kann jede falsche oder ohne Zustimmung des Empfängers angegebene Adresse zu einer dauerhaften Löschung führen.
8. TLC Marketing übernimmt keine Verantwortung für den Fall, dass ein oder mehrere Teilnehmer keine Verbindung zur Website herstellen können www.france.rewardsforall.com aufgrund technischer Defekte oder Probleme, insbesondere im Zusammenhang mit einer Netzwerküberlastung. TLC Marketing und Printemps behalten sich das Recht vor, den Betrieb im Falle von Betrug oder in jedem Fall, in dem das Computersystem aus irgendeinem Grund Preise zuweist, die in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht vorgesehen sind, zu stoppen oder auszusetzen. In diesen Fällen würden die Mitteilungen, mit denen die Begünstigten über einen Gewinn informiert wurden, als null und nichtig betrachtet.
9. Le Printemps behält sich das Recht vor, einem Kunden keinen Preis zuzusenden, wenn dieser:
- bei der Erstellung ihres Printania Kontos falsche oder falsche Kontaktdaten angegeben haben,
- wenn er mit mehreren konten oder unter usurpation der identität eines dritten teilgenommen hat,
- ob es ihm auf irgendeine weise gelungen ist, seine teilnahme an der operation zu verfälschen.
10. Der Verbraucherservice von TLC Marketing ist telefonisch unter 09 74 59 10 72 erreichbar (Anruf ohne Premium-Tarif – gültiger Tarif abhängig von Ihrem Betreiber – Leitung aktiv von lundi bis Freitag, 9:30 bis 17:30 Uhr, außer an Wochenenden und Feiertage) oder per E-Mail an printemps (Betreff: „ Printemps 2022“ / Vor- und Nachname des Begünstigten).
11. Um von der angebotenen Aktivität profitieren zu können, muss der Begünstigte über einen Geschenkcode verfügen, der in der E-Mail angegeben wird, die er erhält. Der Code ermöglicht ihm den Zugriff auf die Partnerliste www.france.rewardsforall.com, um die Aktivität Ihrer Wahl auszuwählen, um Ihren Geschenkgutschein per E-Mail zu erhalten und davon zu profitieren (Anweisungen zur Verwendung des Geschenkcodes finden Sie im Anhang).
12. Sobald le bon Geschenkgutschein erstellt wurde, ist die Auswahl des Partners endgültig und der Geschenkcode wird deaktiviert. Anweisungen zur Verwendung des Geschenkgutscheins finden Sie in der erhaltenen E-Mail. TLC Marketing, Printemps , seine Vertriebsmitarbeiter oder Vertriebspartner können die Partnerauswahl und/oder Geschenkgutscheine nicht ändern.
13. Le bon Geschenkgutschein ist nicht kombinierbar und nur einmal beim gewählten Partner gültig.
14. Der Begünstigte des Angebots muss die mit den Partnern geltenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen einhalten.
15. Der Geschenkcode ist unveränderlich und einmalig bis zum 31.12.2022 ausschließlich auf der Website des Netzwerks gültig www.france.rewardsforall.com.
16. Le bon ist nicht änderbar und gültig bis zum 30.03.2023.
17. Der Geschenkcode und le bon haben keinen Geldwert und sind nicht übertragbar (Verkauf oder Weiterverkauf). Sie können weder ganz noch teilweise in bar zurückerstattet werden und sind nicht mit anderen Aktionsangeboten kombinierbar.
18. Weder Printemps noch TLC Marketing noch seine Vertreter oder Vertriebshändler können in irgendeiner Weise für die Gewährung einer finanziellen Entschädigung an den Begünstigten oder Inhaber eines Codes und/oder eines Geschenkgutscheins in irgendeiner Weise verantwortlich gemacht oder verpflichtet werden Ereignis von:
1. verweigerung der annahme dieses geschenkgutscheins durch einen partner,
2. unfähigkeit des inhabers des geschenkcodes und/oder geschenkgutscheins, diesen zu nutzen,
3. fehler im inhalt des geschenkcodes und/oder geschenkgutscheins oder der liste der teilnehmenden partner,
Weder Printemps noch TLC Marketing noch seine Vertreter oder Vertriebspartner garantieren die Qualität oder Verfügbarkeit der von den teilnehmenden Einrichtungen angebotenen Dienstleistungen, selbst wenn dies zu Verlusten oder Schäden für den Begünstigten des Gutscheins führt.
19. Das Angebot „Aktivität Printemps 2022“ kann nicht mit anderen Partneraktionen und Vorteilen kombiniert werden.
20. TLC Marketing, seine Vertreter und Vertriebshändler ersetzen keine verlorenen, gelöschten, gestohlenen oder beschädigten Geschenkcodes oder Geschenkgutscheine.
21. Für dieses Angebot ist keine Vergütung jeglicher Art möglich.
22. TLC Marketing behält sich das Recht vor, das Angebot zu stornieren oder es durch ein anderes Angebot von gleichem oder höherem Wert zu ersetzen, ohne dass der Begünstigte des Geschenkcodes Anspruch auf eine andere Entschädigung oder Entschädigung jeglicher Art oder auf Bargeld hat Äquivalent.
23. TLC Marketing behält sich das Recht vor, den Betrieb im Falle unvorhergesehener Umstände zu verkürzen, zu verlängern, zu ändern oder abzubrechen. Für diese Änderungen kann keine Haftung übernommen werden.
24. Alle in diesem Dokument genannten Informationen stellen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Angebots dar. Um von diesem Werbeangebot profitieren zu können, müssen Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Angebots vorbehaltlos akzeptieren. TLC Marketing behält sich das Recht vor, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
25. Im Einklang mit dem Datenschutzgesetz vom 6. Januar 1978 in der jeweils geltenden Fassung sowie der EU-Verordnung 2016/679 vom 27. avril 2016, veröffentlicht im Amtsblatt der Europäischen Union am 4. Mai 2016 über die Zum Schutz natürlicher Personen im Hinblick auf die Verarbeitung personenbezogener Daten und den freien Datenverkehr sind die gesammelten Informationen für TLC Marketing in seiner Eigenschaft als Datenverantwortlicher bestimmt. Diese Daten werden für die Zwecke dieses Angebots erhoben und können mit Zustimmung der Teilnehmer auch dazu verwendet werden, die Meinung des Verbrauchers zur kommerziellen Aktion einzuholen. TLC Marketing ergreift dem Stand der Technik entsprechende Maßnahmen, um die Sicherheit und Vertraulichkeit der Daten im Einklang mit den vorgenannten gesetzlichen Bestimmungen zu gewährleisten. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Unsere Cookies und Datenschutzrichtlinien“. Diese Informationen werden bis zum 31.01.2026 gespeichert, spätestens jedoch vorschriftsmäßig, wenn Sie eines der Opt-in-Felder im Teilnahmeformular angekreuzt haben. Andernfalls werden Ihre Daten ab dem 31.03.2023 gelöscht. Der Verbraucher hat außerdem das Recht auf Zugang, Berichtigung, Widerspruch, Einschränkung, Löschung, Übertragbarkeit und Auskunft über die ihn betreffenden personenbezogenen Daten. Darüber hinaus steht ihm ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu. Um diese Rechte auszuüben, kann der Verbraucher seine Anfrage per E-Mail an TLC Marketing France richten francedata@tlcrewards.com oder per Post an folgende Adresse: TLC Marketing France – Meine persönlichen Daten, 92 avenue de Wagram, 75017 Paris.
26. Der Verbraucher wird beim Surfen auf der Website über die Platzierung von Cookies auf seiner Festplatte informiert. Bei einem Cookie handelt es sich um Informationen (kleine Dateien, die im Allgemeinen aus Buchstaben und Zahlen bestehen), die von einer Website gesendet und beim Zugriff auf die Website auf der Festplatte des Verbrauchers abgelegt werden. Es ermöglicht Ihnen, vorübergehend Informationen zur Navigation auf der Website aufzuzeichnen. Auf der Website platzierte Cookies ermöglichen es dem Verbraucher, über gezielte Werbung auf Produkte und Dienstleistungen zuzugreifen, für die er Interesse bekundet hat, und Verkehrsstatistiken zu erstellen. Der Verbraucher ermächtigt TLC Marketing standardmäßig, während seiner Besuche auf der Website Cookies in seinem Browser zu platzieren und zu speichern. Der Verbraucher kann seine Wünsche bezüglich Cookies jederzeit äußern und ändern. Sie haben auch die Möglichkeit, der Speicherung zu widersprechen, indem Sie Cookies in Ihrem Browser deaktivieren. Weitere Informationen finden Sie in der Klausel „Cookies“ der Allgemeinen Geschäftsbedingungen von TLC Marketing unter www.tlcmarketing.com/market/fr .
27. Nicht vertragsgemäße Fotos und Bilder.
28. Angebot vorgeschlagen von: Printemps SAS – eingetragen im Pariser Handels- und Gesellschaftsregister unter der Nummer 503 314 767.
29. Veranstalter: TLC Marketing France – 92 avenue de Wagram, 75017 Paris. Die gesamte Korrespondenz zu diesem Werbeangebot muss an diese Adresse mit dem Betreff „Aktivität Printemps 2022“ gesendet werden.
30. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen französischem Recht und der ausschließlichen Zuständigkeit der französischen Gerichte.
Anhang: Anleitung zur Verwendung des Geschenkcodes.
Um von Ihrer Aktivität zu profitieren, ist es ganz einfach:
1/ Termin auf der website www.france.rewardsforall.com und informieren ihr geschenkcode ist vor dem 31.12.2022 enthalten für erstelle deinen account.
2/ Durchsuche Sport-, Freizeit-, Wellness- oder grüne Aktivitäten für 1 Person, verfügbar bei unseren Partnern.
3/ Wählen Sie das Angebot aus, das Ihnen gefällt, und geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um Ihren Geschenkgutschein zu erhalten.
4/ Drucken ihren geschenkgutschein und denken um bei bedarf einen termin zu vereinbaren.
Überreichen Sie Ihren ausgedruckten Geschenkgutschein am großen Tag direkt dem Partner.
Printemps wünscht Ihnen eine gute Zeit!